Hoffenheim issue update on Borussia Dortmund target Maximilian Beier amid reports of high asking price